martes, 14 de diciembre de 2010

Sozinho

Às vezes no silêncio da noite (a veces en el silencio de la noche)
Eu fico imaginando nós dois (me quedo imaginándonos a nosotros dos)
Eu fico ali sonhando acordado (me quedó ahí soñando despierto)
Juntando o antes, o agora e o depois (juntando el antes, el ahora y el después)

Por que você me deixa tão solto? (por qué me dejas tan suelto?)
Por que você não cola em mim? (por qué no me sigues el rastro?)
Tô me sentindo muito sozinho (me estoy sientiendo tan solito)

Não sou nem quero ser o seu dono (no soy ni quiero ser tu dueño)
É que um carinho às vezes cai bem (es que un cariño a veces cae bien)
Eu tenho os meus segredos e planos secretos (yo tengo mis secretos y mis planes secretos)
Só abro pra você mais ninguém (y solo los abro para tí, a nadie más)

Porque você me esquece e some? (por qué me olvidas y me sumas?)
E se eu me interessar por alguém? (y si yo me inetresará por alguien?)
E se ela de repente me ganha? (y si ella de repente me gana?)

Quando a gente gosta (cuando nosotros nos gustamos)
É claro que a gente cuida (es claro que nos cuidamos)
Fala que me ama (ella habla que me ama)
Só que é da boca pra fora (sólo que es de la boca para afuera)

Ou você me engana (o tú me engañas)
Ou não está madura (o no estás madura)
Onde está você agora? (dónde estás tú ahora?)

jueves, 9 de diciembre de 2010

I need to leave, need to disappear

I need to leave, need to disappear
I hear your voice I know it's near
You're like a hole inside my head

Inject the music and let the breeze
Work me inside along my spine
All I can see it's in this light

Would anybody close my eyes?
Would anybody shut me down?
Everything is gone for nothing

I'm gonna try to seize the sun
I'm gonna try to give you some

Don't wanna wake up now
When I'm asleep, goddess, in your arms
I'm feeling good with you in this light

Would anybody close my eyes?
Would anybody shut me down?
I've let my soul inside the rocket

Cause I'm great noise, I'm in flames
I sing a song to tell you how
I give you all of what I am baby
I'm gonna try to seize the sun
I won't give it up

I've got to say, I am on fire, it's the nature of my game
So if you love me baby kiss a lick of flame ...

sábado, 27 de noviembre de 2010

Comer con cuchara


Un día normal de mi vida actual empieza con la alarma de mi celular entre 7 u 8 de la mañana. Me levanto, tiendo la cama y abro las persianas para que la poca luz de este país penetre en el cuarto. Me meto al cuarto de la ducha por unos 40 minutos y salgo peinada, bien vestidita con mis dos capas de ropa y me preparo el desayuno y un sándwich para el almuerzo. Agarro mis dos maletas, una con el compu, los libros, el cuaderno y la carpeta y la otra con la billetera, el celu, la comida y la ropa de hacer ejercicio. Me pongo la tercera capa de ropa y pa’fuera. Me monto en la bici y a luchar contra el frío, el viento, la lluvia o últimamente: la suave nieve. Así comienzan todos mis días, incluso los fines de semana, con la diferencia de que salgo a hacer compras o a otra ciudad, pero con las mismas maletas y el mismo ritual vespertino. Por eso hoy, cuando son casi las tres de la tarde y no tendí mi cama, no me he bañado y lo único que hice fue cocinar y ahora como con CUCHARA. Para mí comer con cuchara es un síntoma de pereza. Como yo no soy una persona que disfrute de hacer pereza, por lo general cuando estoy perezosa es porque estoy deprimida …

La rutina es buena y es agradable cuando es una elección y no una obligación… Hoy pienso en si podré seguir así por dos años… es que a ratos siento como claustrofobia. Claro que puedo pasear, pero sólo un fin de semana al mes y sólo ciertos meses, porque hay mucho que estudiar y el estudio es primero…

Hace mucho tiempo no escribía y cuando escribo siento que me miro al espejo. Hoy el espejo no refleja nada, está opaco, tal vez por la nieve y la neblina de este país? o está empañado con mi respiración?

Nada pues, no me puedo sentar a llorar. La bicicleta me va bien, los amigos empiezan a encontrar sus nichos, sus parejas… creo que los veré crecer y convertirse en adultos. Mientras tanto yo ya no tomo licor, fumo muy poco cigarrillo y estoy pensando seriamente en aumentar mi dosis de maryjean… Ahora no extraño mi tierra… me siento un poco perdida. Ya no puedo volver atrás, pero no sé para dónde ir… soy una extranjera más. La única solución que veo es… empezar por tender la cama y seguir con mi ritual matutino como si nada.

Hasta pronto!

Nota: La foto es de la vista desde mi ventana. La luz no siempre es tan bonita, a veces simplemente hay una nube espesa y gris.

sábado, 25 de septiembre de 2010

Crazy times

Couple of times in my life, some seasons…
I decide to be drunk most of the time
So, I don’t think so much
I just feel
It’s like honey
It’s like the moon
I stay there, no more
Doing nothing but shining
Sometimes full
Sometimes empty
Just like the moon…

jueves, 2 de septiembre de 2010

What if...


What if there is not a better future, just one future... what if there are so many futures and you choose the easy one. What if you don't ask any questions, if you never have doubts? Is that ok? Is that better?

Are you afraid of the answers? I am...but anyway I have to ask. Everyone has one thing; every one has attraction to the vertigo. There is nobody to tell us what if... we are alone, seeking poetry in this simple world. I prefer look for it strongly. Maybe is too risky... maybe.

This is not the same moon; this is a new one ;).

martes, 13 de julio de 2010

It could be wrong!

Es un momento importante de mi vida, es un momento crucial… es el punto de giro esperado…

Por ahora sólo siento miedo, al mismo tiempo me siento viva... cada poro.

It could be wrong!

Empieza la cuenta regresiva, los pensamientos se tornan dramáticos.

Estoy en un estado alterado de conciencia. Alerta, pero sin estrés. Pocas veces tenemos momentos de lucidez en la monotonía de los días, por eso aprovecho estos momentos para escribir. La cercanía a la muerte, los grandes viajes, la pérdida de un ser querido… son como bofetadas de realidad que nos despiertan. Nos exigen vivir la vida y no simplemente pasar por ella.

Hace tiempo supe que los cambios se dan un paso a la vez, pero hay pasos de pasos. Voy a dar un paso largo, será como un gran colador, lo que quede después será lo importante. Sin embargo el tiempo… el tiempo también dejará algunas cosas atrás. Quizá sea doloroso… viene la duda.

It could be wrong, could be wrong, but it should have been right!

Voy a empezar un nuevo camino, espero no perderme.

lunes, 31 de mayo de 2010

El punto de vista cambia desde la cama de un hospital

Las carreras de los días anteriores se ven un tanto forzadas y exageradas, los pequeños detalles como comer, caminar o dormir tranquila y profundamente adquieren un valor insospechado. Sientes como llega el cariño de tus seres queridos y te cubre como un manto de protección, te reprochas por no dedicarles el tiempo suficiente... Extrañas el cariño de otros, que pensabas que estarían ahí…

Te vuelves conciente de cada una de las pequeñas partes de tu cuerpo, un cuerpo que usas a diario como instrumento de vida pero que ignoras la mayoría del tiempo. Nunca antes había pensado en las plaquetas, normalmente tenemos entre 150 mil a 300 mil. De repente te dicen que tienes 100 mil y empiezan a bajar, 90 mil, 70 mil, 60 mil. Cada día te las cuentan y son menos, mientras tú piensas, quiero mis plaquetas! Le dices a tu cuerpo, por favor, no olvides producir plaquetas pero tu cuerpo se niega y siguen bajando. Es como un conteo regresivo… y da mucho susto. Hace un par de días caminabas, dormías, comías sin pensar, sumergida en los problemas de la oficina y las grandes decisiones de tu vida. Luego un zancudito te pica y chao a todo. STOP. Y empiezas a pensar en plaquetas, hemorragia, dolor… Pero eso no es nada. Mientras a ti te mata un dengue, a un lado a un señor le van a cortar dos dedos de los pies y al otro lado un hombre agoniza por cáncer. La vida adquiere entonces otro sentido. Ya ni Mockus importa, ni el futuro del país. Sólo la vida… y no sólo la mía, sino la de todos, especialmente la de mis seres queridos.

En las camas vecinas hay llanto, risa, dolor, la humanidad elevada a su máxima potencia y la humildad sale a la luz gracias a la fragilidad del cuerpo.

La primera noche mis vecinos y yo parecemos calmados. El señor de la izquierda con sus dedos enfermos, ubicado en la cama 7, no ha recibido visitas pero lo llaman constantemente.
- Tranquila mija, mañana vuelvo, no se preocupe, no es nada. Le dice a su “novia”.
Le cuenta al doctor que el domingo intentaron robarlo y que él corrió para atrapar al ladrón, fue así como se golpeó los dedos. No sería nada grave si no fuese por su edad y su diabetes.

Mientras tanto, una joven morena cuida a mi vecino de la izquierda, en la cama 5. El viejito le pregunta: dónde me tienes? Y ella le dice, en el hospital viejo. Él no le cree: Mentira, me tienes en la calle, le responde. La mujer, casi una niña, le responde con paciencia. Le da comida, lo limpia, le ayuda a hacer sus necesidades. El hombre tiene largas pestañas, ojos negros brillantes y tristes, un poco rencorosos. Flaco, con la piel pegada a cada costilla. Mira con sus grandes ojos y sin decir nada, expresa todo.

Después de dos largas noches vividas cada segundo, los tres enfermos de las camas 5,6 y 7 seguimos esperando, esperando a que cada uno resuelva nuestro destino. Esta sala de observaciones es como una sala de espera. Todos estamos de paso, algunos se van rápido, otros seguimos acá. El vecino de la 5 ya está desesperado, incómodo y adolorido. Se le cae el pato dos veces y le da mal genio, la tercera vez el pato vuela y los orines son recogidos por la cortina de tela que nos separa. Yo en medio de mis nauseas por dengue, siento un poco de asco pero más tristeza. ¿Por qué nadie viene a ayudarlo?

En la tarde una enfermera le trae noticias, ya encontraron una habitación para hospitalizarlo. Es un paisa fuerte, con energía, se ve sano de no ser por sus dos dedos negros en el pie derecho. Recogen sus cosas y lo llevan en la silla de ruedas, va sonriente. Me mira, hasta luego me dice. Qué se mejore, le respondo. Ese es mi final feliz para él. Así lo quiero recordar, lleno de esperanzas y renovado por el cambio de habitación. No quiero pensar en sus dedos, me niego a pensar en ellos.

Mi vecino de la derecha también tiene su final feliz. Acababa de salir de una operación por cáncer y para ser llevado a su casa debe estar bajo el cuidado de una enfermera particular. Lleva dos días esperando que le asignen unas enfermeras y finalmente aparecen, dos hermosas mujeres grandes, morenas, de labios gruesos. Me produce una sonrisa pícara verlas, parecen salidas de una película porno. El hombre con sus ojos triste las mira sin expresión alguna. La enfermera de pelo rubio pintado lo mira y le dice: Tranquilo, mi especialidad son los pacientes tristes. La niña que lo cuida está feliz. Normalmente yo soy su enfermera, les dice y ellas le responden, nosotros vinimos a ayudarte. La niña sonríe, tiene una verdadera felicidad en el rostro. Guardo en mi memoria una foto: La niña le sostiene la mano al enfermo y las dos enfermeras los rodean como un par de ángeles traviesos.

Cuando ví esa imagen entendí el sentido de mi visita obligada al hospital. Mi amor por la humanidad resurge. Tengo ganas de vivir de nuevo, pero no como un robot, esclavo de sus deberes, sino con pasión… una vida para mí.

Al día siguiente yo también salgo del hospital. Sigo con nauseas y diarrea, pero al menos ya estoy fuera de peligro. Me voy a mi casa, a tomar caldito hecho por mi mamá. A recargar fuerzas antes de seguir.

jueves, 18 de marzo de 2010

Showbiz...

Creo que ya he aplazado cosas por mucho tiempo, tratando de complacer un sistema que no me da nada pero que me exige todo... tratando de cumplir los estándares que estaban establecidos.

Quisiera decir no más! Nunca más me manipulan, me usan, me asustan y me critican esos malditos, amargados y podridos bastardos que por algún azar del destino tienen más poder que yo ahora. Se llenan la cabeza de discursos y su vida de mediocridad. Nada más!

¡Jódanse! ¡Que yo me largo a penas pueda! No controlo más sentimientos!!!
Que lo diga mejor Matt Bellamy!!!



"Showbiz"

Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Forcing our darkest souls to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
Pushing us into self destruction
Pushing us into self destruction

And they make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams

Trying to please you for too long
Trying to please you for too long
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow
Visions of greed you wallow

And they make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams

Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
And forcing our darkest souls to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
And pushing us into self destruction
And pushing us into self destruction

And they make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams

FUCK YOU!!!

viernes, 5 de marzo de 2010

La mirada que se olvida


Una mirada puede decir tantas cosas!!! Y no quiero hablar de miradas de amor y pasión, de esas no me gusta hablar, prefiero verlas y además la poesía ya está saturada del tema. Hablo de lo opuesto, de esas miradas feas que dan ganas de decir: Póngase unas gafas de sol por favor!!! O como la mirada del ojo de Saurón sobre Frodo!!! Esa mirada que preferimos que no nos vea... Esa mirada que preferimos olvidar y que cuando la recordamos nos dan ganas de bañarnos para limpiarnos.

Hoy me encontré una de esas miradas, pero no era una mirada que inspiraba miedo o tenía morbo. Aunque ahora me genera desprecio, esa mirada era la que un actor trata de imitar cuando va a hacer de malo en una película... pero no me refiero a la mirada macabra caricaturesca sino a una simple mirada de una persona mala.

Esa mirada no se puede imitar, para tenerla simplemente se necesita un paquete completo de amargura, frustración, envidia, arrogancia y arribismo.

He visto algunas personas que tienen esa mirada... fea sencillamente fea, vacía, poco interesante. La mirada del mediocre que se ha apoderado de un lugar y ahora hace cualquier cosa para retenerlo. Esa mirada por lo general de cierta gente mayor, que ya ha pecado tanto que los ojos se opacan, se desvían... la mirada que ya no mira sino que se esconde, pero que de vez en cuando sale, se escapa y deja ver el alma asquerosa que oculta. Esa mirada no se recuerda fácilmente, nadie la evoca, nos esforzamos por olvidarla y quien la tiene se esfuerza por esconderla.

Pobrecitos los que tienen esa mirada... en medio de su arrogancia no pueden darse cuenta la lástima, la poca confianza y el asco que inspiran. Su amargura es tan grande que logran contagiarnos con solo mirarnos.

Esa persona que me ha mirado hoy, me ha contaminado y yo escribo este texto para neutralizar su poder y olvidar esa mirada.


Después de estas palabras he logrado borrar su recuerdo; por más que intento ya no la veo mirándome...

Las palabras sanan, las palabras curan, las palabras limpian...

Y esa persona ya no me mira... y yo ya no la recuerdo...

miércoles, 3 de febrero de 2010

Uprising - Muse

Muse is so good...

Another promise, another scene, another
A package not to keep us trapped in greed
With all the green belts wrapped around our minds
...and endless red tape to keep the truth confined

Cinemanías


Cuando veo una película más de dos veces tengo una extraña sensación que me llena de emoción y me impacienta un poco. Al ver la primera aparición de cada personaje siento que tengo un poderoso secreto, pues sólo yo conozco el futuro y sé de antemano el camino que les espera a los ilusos que empiezan su aventura. Qué placer, me siento casi dios. Un poco tonto, pero me agrada.

lunes, 1 de febrero de 2010

Make me good God, but not yet


I was wondering what people feel when get everything they wanted…

Tengo muy pocos amigos pero creo que valen la pena. Tengo una hermosa familia y un amor del bueno, eso es todo lo que necesito.